22 março 2007

Eu coração Pedigree

Réu confessa. Sou paga-pau das campanhas da Pedigree. Esse anúncio é de uma campanha conhecida, que ganhou Cannes e tudo, mas essa peça ficou de fora. Da TBWA, Paris.


"Because dogs don't always have it easy."

Tradução mega-blaster-super-meia-boca:
"Porque os cães não tem uma vida fácil."

(Lu, traduz melhor pra mim, por favor? Gracias, chica.)

Nenhum comentário: